Background
Mostrando entradas con la etiqueta Ike no Taiga. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ike no Taiga. Mostrar todas las entradas
Quieto con la fragancia de la húmeda tinta
pinté las profundas montañas bajo la lluvia en el estilo de Mi Fei
¿Cómo puede uno saber si un artista es bueno o malo?
Todo depende se la punta del pincel del artista

Texto de Shinozaki:
En los calurosos y húmedos días de verano
miro los cerros cubiertos de lluvia.
El brillante Sol alumbra el mojado follaje
y el aire refresca el mundo de los hombres.

El vigésimo día del séptimo mes
del año del dragón. Por más de un mes
no ha llovido. El calor es inaguantable
viendo esta pintura me refresco
escribo este poema con un corazón agradecido.





Pino y caligrafía
Ike no Taiga (池大雅 1723-1776) pintura
Minagawa Kien (1734–1807) caligrafía

Texto:
Discusión bajo un pino sobre las vicisitudes del tiempo

Juntos discutimos miles de temas antiguos,
hasta que el sol se oculta al otro lado del cerro.
Nadie puede decir qué es verdadero y qué falso,
solo el alto pino lo sabe.




Bote pesquero junto a los juncos
Ike no Taiga (池大雅 1723-1776) pintura
Kameda Bōsai (1752–1826) caligrafía

Texto:
Un solitario bote pesquero en un frío río
susurran los juncos en el viento.
Un pescador recoje sus cañas
¿en qué dirección regresará a casa?
Debe estar dirigiéndose a una reunión
de la Sociedad de las Olas Nocturnas.

[La Sociedad de las Olas Nocturnas fue un grupo de escritores chinos dirigidos por Xie Ao (1249-1291) que se reunían en Hangzhou durante el dominio mongol de China]


Brillo del atardecer en un pueblo de montaña
Ike no Taiga (池大雅 1723-1776) pintura
Rokunyo (1737–1801) caligrafía


Texto:
Niebla en los árboles y un puente colgante en la ensenada al atardecer.
Los pueblerinos van y vienen con sus capas y ropas de antiguo,
sin saber que sus telas evocan tiempos ya acabados
los de fuera los ven como figuras en una pintura.


Reunión en el Pabellón de la Orquídea; Paisaje de otoño (蘭亭曲水図屏風. 秋社図屏風)
Ike no Taiga (池大雅, 1723–1776)
Período Edo
1763 aprox.
Japón
Par de pantallas de seis paneles, tinta y color sobre papel, 160,7 x 356,0 cm

Descripción de www.metmuseum.org:
Este par de pantallas de Ike Taiga, uno de los más prominentes pintores intelectuales de Japón, representa dos temas típicos de China: la reunión en el Pabellón de la Orquídea en la pantalla derecha y el Festival de la Cosecha de Otoño en la izquierda. Este motivo se basa en un poema del poeta Wang Jia (dinastía Tang) que aparece como inscripción en esta pintura:

Al pie del Monte Ohu, el arroz y cebada están maduros,
los cerdos en sus corrales, las gallinas en sus jaulas.
La puerta de la casa está entreabierta,
el Festival de Otoño terminó, y al atardecer
las hojas de las moreras proyectan largas sombras.
De cada casa, los hombres bebidos regresan, sosteníendose entre sí.

En el tercer día del tercer mes de 353, el célebre calígrafo Wang Wizhi (303-361) juntó un grupo de amigos en su Pabellón de la Orquídea (en Lanting) cerca del Monte Kuaiji (hoy Xianglu) en la provincia de Zhejiang. Los invitados se acomodaron junto a las costas listos par la legendaria reunión; cada invitado fue invitado a componer un poema antes de que la siguiente copa de vino llegue a sus manos. El compendio de estos poemas, es una de las piezas más importantes de calligrafía en la historia de China.

Panel en el Pabellon de la Orquídea:
 Detalle de un árbol:
 Detalle de un grupo de intelectuales bajo un pino y árboles floreciendo:

Pantalla del Festival de Otoño:

Detalle con áboles con hojas rojizas de otoño:

www.metmuseum.org
Paisaje chino
Ike no Taiga (池大雅, 1723–1776)
Período Edo
Japón

Pantalla de seis cuerpos, tinta y color sobre papel cubierto de hojas doradas, 168,7 x 745,2 cm cada una

Descripción de emuseum.jp:

Estos trabajos muy reconocidos fueron realizados por el artista e intelectual Ike no Taiga aproximadamente cuando tenía entre 40 y 45 años. Muy influenciado por los pintores Yanagisawa Kien (1704-1758) y Gion Nankai (1677-1751), Taiga pintó siguiendo el estilo de la escuela Nanga (pintura china del sur). Junto con Yosa Buson, está considerado uno de los más importantes artistas japoneses en este género. También fue un reconocido calígrafo.

El origen de la pintura está en dos obras literarias de la dinastía Song, el Registro del Pabellón Yueyang (hecho en el siglo XI por Fan Zhongyan) y el Registro del Pabellón Zuiweng (siglo XI hecho por Ouyang Xiu). La composición se basa en dos diseños de princpios de la dinastía Qing, en un libro titulado Álbum en Honor al 80 cumpleaños de Zhang Huanzhen, pintado por Shao Zhenxian y otros. La pantalla derecha pone su vista en el Pabellón Yueyang, que tiene muchos niveles y está junto al Lago Donting que fluye hacia el río Yangtze. La pantalla izquierda representa el Pabellón Zuiweng, junto al monte Langye. En ambos pabellones, intelectuales están manteniendo una reuniones sociales.

Taiga usó verde malaquita, azul azurita, bermellón y otros pigmentos minerales, dando lugar a un estilo único.

Pantalla izquierda:
 Detalle de árboles y rocas coloreadas:

 Detalle del interior del pabellón bajo pinos:
 Detalle de cascada y choza retirada:


Panel derecho:

Detalle de pescadores:
 Detalle ¿juncos? entre las olas:
 Detalle de Pabellón Yueyang:
 Detalle del sauce en el viento: