Background
Metempsicosis (生々流転)
Yokoyama Taikan (横山大観  1868 - 1958)
1923
Japón

Tinta sobre seda, 55,3 x 4070,00 cm
Inscripción: "大正癸亥八月大観作", "Por Taikan, el octavo mes del año del Cerdo de Agua (1923 en calendario oriental) del período Taisho [1912-1926]"


Metempsicosis es un término originado en la filosofía griega que refiere a la transmigración del alma e incluso reencarnación. En esta extensa pintura se representa el concepto de renacimiento cíclico representado por las transformaciones del agua. En la montaña, la niebla rodea los pinos [símbolo de longevidad], los cerezos florecidos [símbolo de la transitoriedad de la belleza externa o de la vida] y los ciervos [que median entre lo secular y lo espiritual]. Las aldeas y hombres trabajando reflejan el diálogo entre lo humano y lo natura. Avanzando, dos cormoranes observan los "dragones" o columnas de agua que emergen del oceano agitado para luego convertirse en una niebla indeterminada, probablemente representando el Tao original, la fuente creativa y oscura responsable de los ciclos naturales.

El pintor parece haberse insporado en los pintores Sesshu y Sesson (período Muromachi), de la pintura Yamato-e (pintura tradicional japonesa), usó las técnicas de los pintores de la dinastía Song de extender la pintura de un lado de la línea (como la usada por Ma Yuan) e incluso técnicas que se asemejan al claroscuro occidental.

Fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/Metempsychosis_(Yokoyama_Taikan)



Detalle en blanco y negro:


Pinturas de flor del algodón
Situ Qi (司徒奇 1904–1997)
China

Flores roja de algodón (红棉)
Tinta y color sobre papel, 59,0 x 68,0 cm



Flores roja de algodón (红棉) [comparar con la siguiente]
Tinta y color sobre papel, 60,0 x 120,0 cm
Inscripción: "梅花开后木棉红 岭表高标睥睨空 撷取一枝供画本 更谁能与论英雄 丙辰司徒奇并题"



Flores roja de algodón (红棉)
Tinta y color sobre papel, 67,0 x 121,0 cm
Inscripción: "愿祝人生似木棉,百尺杆头气透天。花开映红如热血,落蕊纷飞播大千。岁次乙卯奉题司徒道兄岭南春色为诚佳先生大雅正之。谭峙允猷。"



Flores de algodón




Flores de algodón