Background

Nukina Kaioku - Paisaje de Primavera


The purpose of all images and information in the blog is just for research, comment or criticism. This page makes no profit or is related to any commercial activity.

Paisaje de Primavera
Nukina Kaioku (貫名海屋, 1778–1863)
Período Edo
1844
Japón

Tinta y color sobre papel, 134,7 x 52,4 cm
Inscripción: "Por Kaioku

La radiante primavera emite tales verdes que resaltan la costa del río,
los pescadores y leñadores de este río
habitan detrás de los sauces.
Ayer tomé un poco de vino prestado,
y dirigí mi bote bajo la corriente del Ruoye [en japonés, Jakuya);
mi suaves remadas reflejan en un río rebosante de flores.

Pintado y escrito por Kaikyaku el segundo mes de 1844."







Leave a Reply