Chen Chun - Pintura de la montañas Yunshan y caligrafía
The purpose of all images and information in the blog is just for research, comment or criticism. This page makes no profit or is related to any commercial activity.
Pintura de la montañas Yunshan y caligrafía (米家云山书画)
Chen Chun (陳淳 1483-1544)
Dinastía Ming
China
Rollo horizontal, tinta sobre papel, 30.5 × 178.5 cm (pintura); 34,0 x 458,5 cm (total)
Primera inscripción "陈白阳水墨米家云山卷真迹。启功题。"
Segunda inscripción "自唐有王洽泼墨之法兴，米家父子始接踵而起。元代高尚书多宗小米方方壶，则由大米上溯王洽，与高尚书迥别，此卷是也。甲戌夏日，袁励题。钤印：励长寿、跋尾书"
Inscripción en caracteres grandes a la derecha de la pintura "吴山春霭"
Inscripción a la izquierda de la pintura: "十日画一水，五日画一石。能事不受相促迫，王宰始肯留真迹。壮哉昆仑方壶图，挂君高堂之素壁。巴陵洞庭日本东，赤岸水与银河通，中有云气随飞龙。舟人渔子入浦溆，山木尽亚洪涛风。尤工远势古莫比，咫尺应须论万里。焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。", luego inscripción del lugar donde fue pintado "白阳山人道复"
Chen Chun (陳淳 1483-1544)
Dinastía Ming
China
Rollo horizontal, tinta sobre papel, 30.5 × 178.5 cm (pintura); 34,0 x 458,5 cm (total)
Primera inscripción "陈白阳水墨米家云山卷真迹。启功题。"
Segunda inscripción "自唐有王洽泼墨之法兴，米家父子始接踵而起。元代高尚书多宗小米方方壶，则由大米上溯王洽，与高尚书迥别，此卷是也。甲戌夏日，袁励题。钤印：励长寿、跋尾书"
Inscripción en caracteres grandes a la derecha de la pintura "吴山春霭"
Inscripción a la izquierda de la pintura: "十日画一水，五日画一石。能事不受相促迫，王宰始肯留真迹。壮哉昆仑方壶图，挂君高堂之素壁。巴陵洞庭日本东，赤岸水与银河通，中有云气随飞龙。舟人渔子入浦溆，山木尽亚洪涛风。尤工远势古莫比，咫尺应须论万里。焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。", luego inscripción del lugar donde fue pintado "白阳山人道复"
Chen Chun pertenecía al grupo de pintores de la dinastía Ming que se inspiraban en las obras de los intelectuales y académicos de la dinastía Song que no formaban parte de la academia imperial de pintores profesionales. En esta pintura, retrata un típico paisaje del sur de China con relieves suaves y agua tranquila. La simplificación de las formas, pinceladas espontáneas y la caligrafía informal se contraponen a la pintura meticulosa y cuidada preferida por la corte.
