Tanomura Chikuden - Tormenta sobre un poblado
The purpose of all images and information in the blog is just for research, comment or criticism. This page makes no profit or is related to any commercial activity.
Tormenta sobre un poblado
Tanomura Chikuden (田能村竹田 1777–1835)
Período Edo
Japón
Tinta y color sobre papel, 132,3 x 42,2 cm
Inscripción:
"一葉輕舟回棹還﹐
狂波十里勢如山。
誰知人世難行處﹐
不在江村風雨間。 "
"Remando de vuelta a casa en un bote con forma de hoja, diez mil olas abrumadoras como las montañas ¿Quién sabe que el camino dificultoso en el mundo, no es el mismo que en una tormenta sobre el poblado."
Firma "竹田生" "Chikudensei"
