Budai (布袋圖)
Liang Kai (梁楷, 1140-1210)
Dinastía Song
China
Tinta sobre papel, 80,0 x 31,3 cm.
Inscripción (escrito por Dachuan Puji 大川普濟 (1197-1253)):
主丈橫挑袋垂驢背， 醜質枯衣，人天荊棘， 箇様風家伎倆窮， 千古萬古成狼藉。
大川普濟敬賛
"Una bolsa cuelga de un palo, descansando en esa espalda de burro,
un vista horrenda y ropajes deshilachados, asustando a dioses y hombres.
Este personaje único que hace trucos ante los pobres,
por hoy y siempre desalineado.
Reverentemente eulogizado por Dachuan Puji."
Budai fue un monje de la dinastía Song, siempre se lo suele representar sonriendo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario